Rital

Rital est un mot de 5 lettres formé à partir du mot Rita auquel on ajoute la lettre L.

Le terme rital (« ritals » au pluriel) est un terme d'argot populaire en français européen qui définit une personne italienne ou d'origine italienne. Cette injure fut caractéristique de la xénophobie anti-italienne, au même titre que macaroni, spaghetti. Cependant, la chanson de Claude Barzotti a beaucoup atténué son côté péjoratif, et le terme peut aujourd'hui être considéré comme simplement familier, surtout quand il est utilisé par des personnes d'origine italienne elles-mêmes.

Ce nom fut donné aux ouvriers réfugiés politiques italiens arrivés en masse avant et après la Seconde Guerre mondiale pour travailler en France, en Belgique et en Suisse. L'origine du mot est obscure, seul François Cavanna indiquant qu'il a pour origine la mention « R.ital. » (pour « réfugié italien ») qui était portée sur les papiers des immigrés[réf. souhaitée].

Dans la culture

Les Ritals (1978), roman de François Cavanna

Le Rital (1983), chanson de Claude Barzotti

Voyage en Ritalie (1993), ouvrage de Pierre Milza

Ritals (2006), chanson de Gianmaria Testa

Le Fils d'un rital (2006), récit de M. Giuliani, Fensch Vallée, (ISBN 2908196891)

Ritals (2015), web-série de Svevo Moltrasio

Rital (2018), chanson de Tedua

Références

Voir aussi

Articles connexes

Immigration en France

boche, chleuh, moskal, katsap, khokhol

Liens externes

Portail de l’Italie Portail de la sociologie