Izlet

Izlet (serbe : Излет, litt. « L'Excursion ») est un film dramatique britanno-serbe réalisé par Nenad Pavlović et sorti en 2025. Adapté du roman éponyme de Mića Popović, il est coproduit par la société britannique Buca Productions et la société serbe Digimedia. Le scénario est signé Jovan Popović et le rôle principal est tenu par Stefan Vukić, aux côtés notamment de Milena Radulović, Dragan Bjelogrlić et Predrag Miki Manojlović. Izlet est sélectionné pour représenter la Serbie à la 99e cérémonie des Oscars dans la catégorie du meilleur film international.

Le film s'inspire de diverses traditions artistiques serbes et yougoslaves du XXe siècle ; Pavlović l'a décrit comme un hommage à Mića Popović, à son père Živojin Pavlović, au groupe artistique Mediala (sh), à la Vague noire yougoslave, ainsi qu'au zénitisme et au mouvement musical de la new wave.

La première mondiale du film a lieu le 21 décembre 2025 au Sava Centar de Belgrade, dans le cadre de l'événement « La plus longue nuit du cinéma » (Најдужа ноћ филма). Au cours de l'année 2026, il est projeté dans plusieurs festivals nationaux et régionaux, remportant le prix du meilleur long métrage au festival Avant & Una de Bihać.

Synopsis

Le protagoniste du film est Toma, un jeune artiste qui quitte la ville et descend le cours d'une rivière en quête de sens, de liberté et de sa propre expression artistique. Lors de son périple à bord d'une péniche, il rencontre diverses personnes — membres d'équipage comme passagers — avant d'atteindre une île déserte ; là, il vit dans la solitude et commence à créer des œuvres à partir de matériaux naturels.

Son voyage est à la fois une tentative d'échapper aux pressions sociales et une tragédie personnelle. L'isolement et la quête d'une liberté absolue amènent peu à peu Toma à reconsidérer sa relation aux autres et au monde qu'il a laissé derrière lui.

Fiche technique

Titre original : Izlet, Излет (litt. « L'Excursion »)

Réalisation : Nenad Pavlović

Scénario : Jovan Popović

Photographie : Bojana Andrić

Montage : Dejan Urosević

Musique : Filip Mitrović

Décors : Zorana Petrov

Production : Milos Djukelić, Predrag Popović, Goran Bjelogrlić, Jim Davies, Vladimir Dukelić, Goran Tarlac

Société de production : Buca Productions, Digimedia

Pays de production : Serbie, Royaume-Uni

Langue originale : serbe

Format : noir et blanc - 2,00:1

Genre : drame

Durée : 108 minutes

Date de sortie :

Serbie : 21 décembre 2025 (Belgrade) ; 7 mai 2026 (sortie nationale)

Distribution

Stefan Vukić (sr) : Toma

Milena Radulović (sr) : la fille

Dragan Bjelogrlić : le père

Miki Manojlović : le colonel

Radoslav Milenković (sr) : le musicien borgne

Denis Murić (sr) : le jeune travailleur

Milena Pavlović (sr) : la factrice

Јovo Maksić (sr) : le cuisinier

Nenad Kheraković (sr) : le machiniste

Radoje Čupić (sh) : le travailleur âgé

Branka Čelić (sr) : la mère de Toma

Militsa Trifounović (sr) : la sœur de Toma

Elizabeta Đorevska (sh) : la grand-mère

Production

Genèse et développement

Le film est adapté du roman Izlet (litt. « L'Excursion ») de Mića Popović. Selon Nenad Pavlović, l'idée de cette adaptation est née lorsque le producteur Predrag Popović a demandé à Nebojša Pajkić de proposer un scénario susceptible d'être produit grâce à un financement indépendant. Pajkić a suggéré le roman de Popović, tandis que la tâche de l'adapter a été confiée au fils de l'auteur, Jovan Popović.

Predrag Popović a par la suite invité Nenad Pavlović à réaliser le film, percevant dans l'histoire une atmosphère rappelant les œuvres du père de ce dernier, Živojin Pavlović, ainsi que celles de la « Vague noire » yougoslave. C’est ainsi que les fils des deux artistes ont collaboré à l’adaptation de l’œuvre de Mića Popović : Jovan Popović en tant que scénariste et Nenad Pavlović en tant que réalisateur.

Au cours de ce processus, certains éléments du roman ont été modifiés et de nouveaux motifs introduits. Dans des entretiens, Pavlović a souligné que l’objectif n’était pas de proposer une adaptation littérale de l’œuvre originale, mais plutôt de créer un film qui entre également en résonance avec l’époque de sa réalisation.

Thèmes et style

Le film jette un pont entre plusieurs traditions artistiques. Pavlović a cité le zénitisme littéraire, le groupe artistique Mediala (sh), la Vague noire yougoslave et le mouvement musical de la new wave comme points de départ essentiels, décrivant Izlet comme une sorte d'« ode à l'art et aux artistes ». Il a également évoqué le lien du film avec l'œuvre de Mića Popović et de Živojin Pavlović, le considérant comme un hommage à ces deux artistes.

Le thème de la création artistique occupe une place centrale dans le film. Pavlović a décrit le processus créatif comme un moyen de contrer l'éphémère, tandis que la quête de Toma est présentée simultanément comme une recherche de liberté et de sa propre identité artistique.

L'acteur Stefan Vukić a évoqué Toma comme un jeune homme cherchant sa voie au sein d'une société avec laquelle il est en conflit, tandis que Milena Pavlović a souligné les éléments dystopiques du récit et leur lien avec la société contemporaine.

Tournage

Le chef opérateur est Bojana Andrić, le cadreur est Nenad Maksimović, le chef décorateur est Zorana Petrov, la costumière est Jelena Petrović et le monteur est Dejan Urošević, tandis que la conception sonore est créée par Aleksandar Protić.

Le tournage s'est déroulé en avril et mai 2024 sur le Danube, près de Novi Sad, ainsi que sur plusieurs sites à Belgrade. Vers la fin de cette phase de production, Pavlović a souligné que le travail avait été exigeant — notamment en raison du tournage sur l'eau — mais que l'équipe était satisfaite des images obtenues.

Bojana Andrić a indiqué que le tournage sur le Danube représentait un défi de production majeur, la plupart des prises de vues étant réalisées depuis une barge et sur une île dépourvue de toute trace de civilisation. Selon elle, les équipes créatives, techniques et les acteurs ont dû surmonter des conditions de tournage complexes pour pouvoir se concentrer sur les aspects créatifs et thématiques du film. Andrić a décrit l'approche visuelle d'Izlet (litt. « L'Excursion ») comme étant en noir et blanc, poétique, méditative et onirique, soulignant l'importance d'immerger l'œuvre dans l'univers et l'époque de Mića Popović (1923-1996) tout en évitant un style visuel contemporain.

Musique

La musique originale du film a été composée par Filip Mitrović. La bande originale est sortie en mai 2026, coïncidant avec le début de l'exploitation du film en salles. L'album comprend 20 titres ; outre Mitrović et son groupe Dark Bardo, il inclut des contributions de Harley Cortez et Henry Wagons, tandis que le morceau In the Bardo intègre un échantillon de Kralj Čačka (sr). La chanson Into the Deep, interprétée par Dark Bardo, est sortie en tant que single issu de l'album.

Sortie

La première mondiale d'Izlet a eu lieu le 21 décembre 2025 dans la Salle bleue du Sava Centar, à Belgrade, dans le cadre du marathon « La plus longue nuit du cinéma ».

En 2026, le film est projeté dans plusieurs festivals en Serbie et dans la région, notamment le Festival du film de Sopot, le Festival de la réalisation cinématographique des Balkans à Belgrade, le Festival du film de Pula, le Festival du film européen et méditerranéen de Trebinje et le Festival du film Avant & Una à Bihać.

Des projections sont également annoncées pour le Festival du film de Niš en septembre, suivies le mois suivant par le festival du film Adria à Vienne et le Festival du film serbe à Washington.

L'exploitation commerciale du film en salles débute le 7 mai 2026 en Serbie, en République serbe de Bosnie et au Monténégro, assurée par la société « Art Vista ». Le film a été projeté dans les cinémas de Belgrade, Novi Sad, Niš, Kragujevac, Čačak, Pančevo, Zrenjanin, Šabac, Sokobanja, Palić, Futog, Podgorica, Nikšić et Banja Luka ; au cours du mois de mai, l'exploitation s'est étendue à Požarevac, Subotica, Kraljevo, Vrnjačka Banja, Kotor, Obrenovac et plusieurs autres villes.

Accueil critique

Dans une critique publiée en 2025 dans NIN, la « photographie en noir et blanc extraordinaire » de Bojana Andrić — « telle qu'on n'en avait pas vu dans les productions nationales depuis longtemps » — a été particulièrement saluée, tandis que Izlet est analysé sous l'angle de son rapport à l'héritage artistique et à la tradition du cinéma serbe et yougoslave.

Le critique de cinéma Goran Jovanović attribue au film quatre étoiles sur cinq. Il souligne la réalisation, le scénario, la photographie en noir et blanc de Bojana Andrić ainsi que l'interprétation de Stefan Vukić comme autant d'atouts majeurs, notant que le film a le potentiel d'accéder, à terme, au statut d'œuvre marquante du cinéma serbe.

Distinctions

Lors de la 8e édition du Festival international du film Avant & Una à Bihać, Izlet remporte le prix du meilleur long métrage.

Le jury a salué la mise en images puissante de cette histoire, qui suit un jeune homme en quête d'une issue existentielle et de liberté à la suite d'un deuil familial. Le jury a tout particulièrement souligné l'idée selon laquelle le protagoniste, après une vie d'isolement, finit par comprendre que la liberté est incomplète sans les autres.

Il s'agissait de la première récompense obtenue par le film en festival.

Igor Filipović (sr), qui incarne le fonctionnaire dans Izlet, remporte le prix du meilleur acteur dans un second rôle au Festival du film de Niš. Cette distinction lui est décernée pour ses rôles dans les films Izlet et Karmadona.

Notes et références

(sr) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en serbe intitulé « Излет (филм из 2025) » (voir la liste des auteurs).

Liens externes

Ressources relatives à l'audiovisuel : IMDb The Movie Database

Portail du cinéma britannique Portail de la Serbie et du peuple serbe Portail des lacs et cours d'eau Portail des années 2020