Ategi

Les outils de façonnage de la céramique japonaise regroupent l'ensemble des instruments utilisés pour mettre en forme, comprimer, lisser et modeler l'argile au cours de la fabrication des pièces. Employés aussi bien lors du travail au tour que des techniques de modelage manuel, ils permettent de modifier progressivement la géométrie de la pâte, de contrôler l'épaisseur des parois et d'affiner les profils avant les opérations de décoration ou de cuisson.

Fabriqués en bois, en bambou, en métal, en cuir ou en matières synthétiques, ces outils répondent à des usages variés selon les traditions céramiques. Certains sont destinés au façonnage général des pièces, tandis que d'autres sont spécialisés dans des techniques particulières, comme le tataki ou le travail des argiles peu plastiques.

Outils de mise en forme par compression

Les outils de mise en forme par compression sont utilisés pour modifier la géométrie d'une pièce en exerçant une pression sur la pâte sans retirer de matière. Ils servent notamment à comprimer, lisser, aplanir, galber ou redresser les parois d'une céramique au cours de son façonnage.

Bac à eau (mizubachi ou mizuoke)

Le mizubachi (水鉢) et le mizuoke (水桶) sont tous deux des bacs à eau placé à proximité pour humidifier les mains et l'argile.

Calibre

Le calibre est un outil de façonnage utilisé lors du calibrage des céramiques. Il consiste en une lame métallique profilée, montée sur un bras mobile de la calibreuse, qui applique l'argile contre un moule en rotation afin de lui donner sa forme tout en éliminant l'excédent de matière.

Calibreuse

Une calibreuse est une machine utilisée pour le calibrage des pièces en céramique. Elle est constituée d'un tour recevant un moule en plâtre en rotation et d'un dispositif portant un calibre, généralement monté sur un bras articulé, qui met en forme une galette d'argile en la plaquant contre le moule.

Dongo

Le dango (団子) est un calibre en bois en forme de phalange utilisé dans la céramique japonaise. Introduit à l'intérieur du récipient pendant le façonnage, il permet d'exercer une pression sur les parois afin d'en contrôler la forme. D'après Herbert Sanders, cet outil remplace la phalange ou le bout des doigts du potier lors de cette opération.

Egote

L’egote (エゴテ) est une variante de kote caractérisée par sa forme allongée et légèrement incurvée. Utilisé principalement pour travailler les parois intérieures des bols, des vases ou des bouteilles, il permet d'atteindre des zones difficiles d'accès tout en exerçant une pression régulière sur l'argile. Son profil favorise l'obtention de courbes continues et d'épaisseurs homogènes.

Eponge (suponji)

L'éponge (スポンジ, suponji) est un outil utilisé à toutes les étapes du façonnage des céramiques. Employée humide, elle permet d'humidifier la pâte, de lisser les surfaces, d'éliminer les excédents de barbotine ou d'eau et d'effacer de légères irrégularités. Elle peut également être utilisée lors des opérations de finition pour nettoyer une pièce avant son séchage ou son émaillage.

Gyubera

Le gyubera (牛べら, langue de bœuf) est une spatule spécialisée employée pour façonner les parois de pièces tournées. Sa forme large et arrondie permet de comprimer l'argile plutôt que de la repousser latéralement, limitant ainsi l'apparition de fissures dans les pâtes peu plastiques. Particulièrement associé à certaines traditions telles que la céramique de Karatsu, il est souvent fabriqué artisanalement par les potiers eux-mêmes afin d'adapter son profil à leur manière de travailler.

Hera

Le hera (箆) est une famille d'estèques ou de spatules utilisées en céramique japonaise pour façonner, lisser, comprimer, graver ou affiner l'argile. Les hera existent sous de nombreuses formes et sont fabriqués notamment en bambou, en bois, en métal ou en corne.

Kibera

Le kibera (木べら, spatule en bois) est une estèque en bois utilisée pour façonner et lisser les pièces en argile. Plus rigide que le takebera, il permet d'exercer une pression plus importante sur la pâte afin de corriger les profils, d'amincir certaines zones ou de comprimer les parois. Il existe de nombreuses formes de kibera, adaptées aux différents types de récipients et aux techniques de façonnage.

Kote

Le kote (コテ) est une estèque servant à façonner, lisser et comprimer les parois d'une pièce pendant son tournage. Réalisé en bois, en bambou, en métal ou en matière synthétique, il est appliqué contre la surface extérieure ou intérieure afin de régulariser les profils, affiner les courbes et améliorer la compacité de la pâte. Il existe de nombreuses formes de kote, adaptées aux différents types de récipients.

Nameshi-gawa

Le nameshi-gawa (なめし皮, peau tannée) est une bande de cuir souple, généralement en peau de chamois, utilisée pour lisser les lèvres et les surfaces des pièces encore en rotation sur le tour. Passée délicatement sur l'argile humide, elle élimine les irrégularités, referme les pores de la pâte et produit une finition particulièrement douce au toucher.

Naze-kawa

Le naze-kawa est une peau de chamois douce utilisée en céramique japonaise pour lisser la lèvre et l'arête des pièces après leur façonnage. Selon Herbert Sanders, elle est employée une fois le tournage terminé afin d'obtenir une finition régulière des bords. Elle peut également servir à appliquer la barbotine nécessaire au tournage.

Takebera

Le takebera (竹べら, spatule en bambou) est une spatule façonnée dans une lame de bambou. Légère et légèrement flexible, elle est utilisée pour modeler, lisser, comprimer ou racler l'argile au cours du façonnage. Selon son profil, elle permet d'affiner les parois, de régulariser les courbes ou de réaliser de petites retouches sur les pièces tournées comme sur les pièces montées à la main. Le bambou offre une bonne résistance à l'humidité tout en limitant les marques laissées sur la pâte.

Tournassin

Le tournassin est un outil de finition employé lors du tournassage des céramiques. Utilisé lorsque l'argile a atteint la consistance du cuir, il sert à enlever l'excédent de matière afin d'affiner les parois, lisser les surfaces et parachever le profil ou le pied des pièces.

Yari-hera

Le yari-hera (槍箆) est un type de hera dont l'extrémité pointue permet de façonner des parties étroites d'une pièce en céramique, notamment l'intérieur et l'extérieur d'un bec de théière ou de verseuse.

Outils de façonnage par retrait de matière

Outils de coupe (kanna)

Les kanna (カンナ) sont une famille d'outils de parage utilisés pour retirer de la matière lors du façonnage ou de la finition des pièces en céramique. Ils comprennent notamment des mirettes, mais aussi des outils à lame ou à boucle métallique de formes variées, permettant de racler, d'évider, d'affiner les parois ou de régulariser le pied d'une pièce tournée. Le choix de leur profil dépend de la nature du travail à effectuer et de la forme de la surface à usiner.

Outils de mise en forme par percussion

Les outils de mise en forme par percussion regroupent les instruments employés pour comprimer l'argile par frappes successives. Utilisés notamment dans la technique du tataki, ils permettent de densifier la pâte, d'amincir les parois et de mettre progressivement la pièce en forme tout en limitant les risques de déformation.

Ategi

L'ategi (当て木) est une batte en bois utilisée comme contre-appui lors du façonnage par percussion (tataki). Placée contre la paroi intérieure ou extérieure de la pièce, elle reçoit les chocs produits par une seconde batte et permet de répartir les contraintes dans l'épaisseur de l'argile. Son emploi facilite l'amincissement des parois tout en conservant la forme générale du récipient.

Tataki ita

Le tataki ita (たたき板) est une palette en bois utilisée lors du façonnage par percussion (tataki). Employée pour battre une pièce tournée ou montée au colombin, elle permet d'en modifier ou d'en consolider la forme. Certaines palettes présentent une surface gravée de motifs géométriques qui s'impriment simultanément sur l'argile, produisant un décor de surface.

Outils de mesure

Les outils de mesure regroupent les instruments utilisés pour contrôler les dimensions des pièces en cours de façonnage. Ils permettent de vérifier des paramètres tels que le diamètre, la profondeur ou la hauteur d'un récipient, afin d'assurer la régularité des formes et la reproduction de modèles identiques. Ils sont particulièrement employés lors de la réalisation de séries, où le respect de dimensions constantes constitue un élément essentiel du travail du potier.

Tombo

Le tombo (トンボ) est une jauge servant à contrôler simultanément la profondeur et le diamètre d'une pièce en cours de tournage. Il est utilisé lorsque le potier souhaite réaliser plusieurs récipients présentant les mêmes dimensions et la même forme. Chaque tombo est fabriqué pour un modèle spécifique, le potier réalisant généralement une jauge distincte pour chacune des formes de son répertoire.

Le tombo est confectionné à partir d'une fine baguette de bambou d'environ 3 mm d'épaisseur, dont les dimensions sont adaptées à la hauteur de la pièce à réaliser. Après avoir découpé et façonné la baguette, un trou est percé afin de permettre son assemblage avec une takebera (竹ベラ), qui forme la branche horizontale de l'outil. Pendant le tournage, le tombo permet de vérifier les dimensions du récipient ; si celui-ci devient trop haut, l'extrémité pointue de la takebera peut également être utilisée pour araser le bord jusqu'à la hauteur souhaitée.

Voir aussi

Céramique

Céramique japonaise

Références

Portail de la céramique